Hotkeys konfigurieren

Drei Hotkeys, drei Slots, alle einzeln änderbar.

Wo

In der Wortflink-App: Tray-Icon (rechts unten) → Einstellungen öffnen → Tab Hotkeys.

Hotkey ändern

1. Auf das Eingabefeld neben dem gewünschten Hotkey klicken
2. Die neue Tastenkombination einmal drücken (Modifier halten, dann Haupttaste tippen)
3. Loslassen → Wortflink übernimmt die neue Kombination sofort, kein Neustart nötig

Erlaubte Kombinationen

Wortflink nutzt die offizielle Win32-API RegisterHotKey. Die akzeptiert:

• Modifier + Haupttaste: z.B. Strg + Win + J, Strg + Alt + V
• Reine Modifier-Kombination: z.B. Strg + Win (nur für Push-to-Talk sinnvoll, weil dort halten/loslassen unterscheidbar ist)
• Mehrere Modifier + Haupttaste: z.B. Strg + Alt + Shift + L

Modifier sind: Strg, Alt, Shift, Win.

Was nicht geht

• Reine Buchstaben oder F-Tasten ohne Modifier (F1, A), würden mit normalen Tastatur-Eingaben kollidieren
• Tasten, die Windows global reserviert hat (Win + L für Lock-Screen, Strg + Alt + Entf, …)
• Tasten, die andere Tools schon registriert haben

Falls eine Kombination geblockt ist, zeigt Wortflink eine Fehlermeldung und behält den alten Hotkey.

Was tun, wenn Standard-Hotkey blockiert ist?

• Andere App, die Strg + Win nutzt: meist ist das ein Tool-Tip-Helfer oder ein Multi-Monitor-Switcher. Da kannst du entweder dort umkonfigurieren oder Wortflinks Hotkey ändern.
• Empfohlene Alternativen: Strg + Alt + Leertaste, Strg + Win + J, Strg + Shift + Leertaste

Hotkey deaktivieren

Den Toggle-Hotkey und den Letztes-Diktat-Hotkey kannst du leer lassen, dann sind sie deaktiviert. Den Push-to-Talk-Hotkey nicht: ohne den hat Wortflink keinen Trigger zum Aufnehmen.

Live-Test

Ändere einen Hotkey, klick irgendwo in ein anderes Fenster (Notepad öffnen) und drück die neue Kombination. Wenn das Overlay-Fenster unten rechts auftaucht, ist der Hotkey registriert. Wenn nichts passiert: Konflikt mit anderer Software, andere Kombination versuchen.