Hotkeys verstehen und ändern
Push-to-Talk, Toggle und Letztes-Diktat-erneut-einfügen. Was die drei Wortflink-Hotkeys tun, wann welcher passt und wie du sie umkonfigurierst.
Wortflink kennt drei globale Hotkeys, die du in Einstellungen → Hotkeys anpassen kannst.
1. Push-to-Talk (Standard: Strg + Win)
Halten = aufnehmen, loslassen = transkribieren und einfügen. Der klassische Diktat-Modus.
Vorteil: präzise Kontrolle, du startest und beendest die Aufnahme exakt wann du willst. Nachteil: Du musst die Tasten halten, während du sprichst. Bei längeren Diktaten unbequem.
2. Toggle (optional, kein Standard-Hotkey gesetzt)
Einmal drücken startet die Aufnahme, erneut drücken stoppt sie. Du kannst zwischendurch die Hände frei bewegen, blättern, scrollen.
Vorteil: für lange Diktate viel angenehmer. Nachteil: Du darfst nicht vergessen zu stoppen. Die Aufnahme läuft sonst weiter, ggf. mit Hintergrundgeräuschen.
Du musst den Toggle-Hotkey selbst setzen (in den Einstellungen). Empfehlung: irgendwas mit Strg+Shift, z.B. Strg + Shift + Leertaste.
3. Letztes Diktat erneut einfügen (Standard: Strg + Alt + V)
Falls dein Diktat im falschen Fenster gelandet ist (z.B. Fokus war weg) oder du den Text einfach nochmal in ein anderes Feld pasten willst, drück diesen Hotkey: das letzte erfolgreich erzeugte Diktat wird ins aktive Fenster eingefügt.
Tipp zum Drücken: erst Strg + Alt halten, dann V tippen. Bei zu schnellem Gleichzeit-Drücken kann der Hotkey mit Word-internen Shortcuts (Strg+Alt+V = „Inhalte einfügen”) kollidieren. Wortflink wartet zwar bis die Modifier los sind, aber die Stripe-Hotkey-Kollision in Word ist eine Schiene.
Welcher Hotkey für welche Situation?
| Situation | Empfohlen |
|---|---|
| Kurze Notizen, Mails, Chat-Antworten | Push-to-Talk |
| Längeres Diktat, Brief, Artikel | Toggle |
| Diktat im falschen Feld gelandet | Letztes-Diktat-Hotkey |
| Du willst gar nicht ins Mikro brüllen | Push-to-Talk hat exaktes Timing |
Was Wortflink nicht macht (aus Sicherheitsgründen)
Wortflink registriert seine Hotkeys über die offizielle Win32-API RegisterHotKey. Es nutzt keine globalen Tastatur-Hooks (SetWindowsHookEx). Letztere sind für Antivirus-Software ein Keylogger-Verdachtsmuster und blockieren oft Windows-Sicherheitsfunktionen.
Konsequenz: dein Hotkey muss eine bestimmte Form haben (mind. 1 Modifier-Taste + 1 Haupttaste, oder reine Modifier-Kombination wie Strg+Win für Push-to-Talk).
Zuletzt aktualisiert: