Dein erstes Diktat

Schritt für Schritt zum ersten erfolgreichen Diktat. Hotkey, Mikrofon-Tipps und was passiert beim Sprechen bis der Text im Zielfenster steht.

Wortflink läuft im Hintergrund und reagiert auf einen globalen Hotkey. Du musst nicht erst die App in den Vordergrund holen.

Standard-Hotkey

Strg + Win halten, sprechen, loslassen. Der Text erscheint dort, wo der Cursor gerade steht.

Beim ersten Drücken:

  • Du hörst leichtes Klicken (Sound-Feedback) und siehst unten rechts ein Overlay-Fensterchen mit Pegel-Anzeige. Das ist die Bestätigung, dass die Aufnahme läuft.
  • Sprich klar und in normaler Geschwindigkeit. Pausen sind okay, Wortflink schneidet sie automatisch raus.
  • Beim Loslassen verschwindet das Overlay und der Text wird transkribiert (~300-700 ms) und dann ins aktive Fenster eingefügt.
  1. Aufnahme: lokal auf deinem Rechner, 16 kHz Mono.
  2. Stille-Erkennung (VAD): Wortflink schneidet Pausen am Anfang und Ende automatisch weg, damit nur die echte Sprache an die Cloud geht.
  3. Voxtral (Mistral-Cloud, EU): Audio wird über unseren EU-Proxy zu Mistral in Frankreich geschickt, dort transkribiert, sofort verworfen. Audio wird nicht gespeichert.
  4. Persona-Politur (optional): Wenn deine aktive Persona einen Rewrite-Schritt hat (z.B. „E-Mail Deutsch”), wird der Roh-Text durch ein zweites KI-Modell für Stil und Grammatik nachbearbeitet.
  5. Einfügen: Der finale Text landet in der Zwischenablage und wird mit Strg+V im aktiven Fenster eingefügt. Deine Original-Zwischenablage wird ~250 ms später wiederhergestellt.

Tipps für gute Erkennung

  • Mikro-Distanz: 15-30 cm. Headset ist ideal, Laptop-Mikro funktioniert aber.
  • Ruhige Umgebung: kein TV im Hintergrund, kein Café-Lärm direkt am Mikro. Wortflink filtert Rauschen, aber Hintergrundsprache verwirrt die Spracherkennung.
  • Klare Aussprache: nicht überdeutlich, einfach normal. Sprich Eigennamen wie „Müller” einmalig vorher als Wörterbuch-Eintrag, dann sitzt es immer.
  • Längere Diktate: für Briefe oder Mails sind 30-60 Sekunden absolut okay. Wortflink hält bis zu mehrere Minuten am Stück durch.

Wenn du dauerhaft die Hände frei brauchst

Statt Push-to-Talk gibt es den Toggle-Hotkey: einmal drücken startet die Aufnahme, erneut drücken stoppt sie. Ideal für längere Diktate, wenn du nebenbei umblättern willst. Aktivieren in Einstellungen → Hotkeys.

Zuletzt aktualisiert: