Der Hotkey reagiert nicht

Wortflink soll auf Strg + Win reagieren, tut es aber nicht. Geh die Liste durch:

1. Läuft Wortflink überhaupt?

Schau im Tray-Bereich (rechts unten neben der Uhr) nach dem Wortflink-Icon. Falls nicht da: App ist gar nicht gestartet.

→ Im Startmenü „Wortflink” suchen, klicken. Oder neu installieren wenn das nichts bringt.

2. Hat Wortflink den Hotkey registriert?

In der App: Tray-Icon → Einstellungen öffnen → Tab Hotkeys. Oben siehst du einen Status:

• „Hotkey registriert”: alles gut, Hotkey sollte funktionieren
• „Konflikt: andere App nutzt diese Tastenkombination”: du musst eine andere wählen

Bei Konflikt: Hotkey ändern auf z.B. Strg + Alt + Leertaste oder Strg + Win + J. Wie ändern →

3. Welche andere App könnte den Hotkey blockieren?

Häufige Verdächtige:

• NVIDIA GeForce Experience (registriert oft Strg + …)
• Logitech / Razer / Corsair Gaming-Software (Macros)
• Remote-Desktop-Tools (TeamViewer, AnyDesk leiten Tasten weg)
• Hardware-Tastatur-Layer (manche mechanische Tastaturen haben Software die Hotkeys umlenkt)
• PowerToys (Microsoft), kann Hotkeys belegen

Test: Beende die verdächtigte App temporär (Tray-Icon → Beenden), drück nochmal den Wortflink-Hotkey. Wenn’s klappt: Konfliktquelle gefunden.

4. Bist du in einer Admin-App?

Wortflink kann standardmäßig keine Hotkeys in Apps fangen, die mit erhöhten Admin-Rechten laufen (RegEdit als Admin, Task-Manager-Admin, PowerShell-Admin). Das ist Windows-Sicherheit, kein Bug.

→ Workaround: Wortflink ebenfalls als Admin starten (Rechtsklick → „Als Administrator ausführen”). Achtung: dann hast du eine Berechtigungseskalation, nur tun wenn du wirklich häufig in Admin-Apps diktierst.

5. Bist du auf einem Lock-Screen oder UAC-Dialog?

Hotkeys greifen nicht im Lock-Screen oder bei UAC-Pop-ups. Das ist Windows-Sicherheits-Standard.

6. Hat sich Windows den Hotkey geklaut?

Manche Windows-eigenen Shortcuts überschreiben benutzerdefinierte:

• Win + irgendwas → meist Windows-Action (z.B. Win + L = Lock-Screen)
• Strg + Alt + Entf → reserviert
• Win + V → Clipboard-Verlauf (sofern aktiviert)
• Win + Shift + S → Snipping-Tool

→ Wenn dein gewählter Wortflink-Hotkey damit kollidiert, einen anderen wählen.

7. Stell mehr sicher: VAD-Test

Wenn Hotkey reagiert, aber nichts transkribiert wird:

• Wortflink hat dein Audio, aber das VAD (Sprachaktivitätserkennung) hat dich „nicht gehört”
• Mehr Mikrofon-Volumen einstellen, lauter sprechen, näher ans Mikro
• Mehr unter Mikrofon nicht erkannt

8. Wortflink neu starten

Manchmal verklemmt sich der Win32-Hotkey-Listener nach langem Standby:

• Tray-Icon → Beenden
• Aus dem Startmenü neu öffnen
• Hotkey nochmal probieren

Schickt’s immer noch nicht?

Mail an info@wortflink.de mit:

• Welche Hotkey-Kombination probierst du
• Welche AV-Software oder Gaming-Tools laufen
• Windows-Version (Win+R → winver)

Wir schauen zusammen rein.